Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“devrait être établie” in English

10 examples
- la frontière devrait être établie le long du mur «de division» et comprendre les grandes colonies juives de Cisjordanie.
- the border should be established along the ‘dividing’ wall, including the large Jewish settlements in the West Bank.
La Commission est dès lors d'avis que la présence d'une concurrence véritable devrait être établie par une procédure connue.
The Commission is therefore of the opinion that the presence of genuine competition should be established by a known procedure.
Cette taxe devrait être établie sur la base la plus large possible, et sûrement dans un premier temps au niveau de l'Union européenne.
This tax should be established on the largest possible basis, and certainly at European Union level to start with.
Conformément à la proposition de la Commission, la liste des régions éligibles à l'objectif 1 devrait être établie dès que le règlement aura été adopté.
According to the Commission's proposal, the list of Objective 1 areas is to be drawn up immediately after the regulation has been adopted.
Cette commission devrait être établie en permanence, avec renouvellement de ses termes de référence et de son mandat de manière à offrir une plate-forme saine pour une discussion plus ciblée.
That committee should be established on a permanent basis with its terms of reference and mandate renewed to provide a sound platform for further focused discussion.
Le rapport soutient aussi qu’aucune distinction ne devrait être établie entre entreprises publiques et entreprises privées et que tous les SGI devraient être soumis à un processus d’adjudication.
The report also asserts that no distinction should be made between public and private enterprises and that all SGIs should be put out to tender.
Il faudrait aider en priorité les régions frontalières orientales de l'Union européenne, telle la région entourant Lublin en Pologne, pour laquelle une ligne budgétaire spéciale devrait être établie comme partie intégrante de la stratégie 2020.
A particular priority should be to help the eastern border regions of the European Union, such as the region around Lublin in Poland, for which a special budget line should be established as part of the 2020 strategy.
Malgré cela, le rapporteur a réalisé un effort afin de voir comment nous pouvons progresser, puisque nous pensons que cette proposition constitue une pièce très importante de la politique d'immigration, qui devrait être établie le plus rapidement possible.
Despite this, the rapporteur has made an effort to find a way to move forward, since we believe this is a very important element of immigration policy which should be established as soon as possible.
La liste est encore longue, mais ceci montre simplement que tous ces projets ne peuvent pas être lancés ou réalisés en 2008: au contraire, une liste de priorités devrait être établie en matière de bâtiments, et nous devrions alors agir en fonction de cette liste.
The list could go on, but this only goes to show that not all of them can be embarked on or realised in 2008: instead, a priority list should be drawn up for buildings and we need then to proceed with reference to it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.