Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“devrait être élargie” in English

10 examples
Cette approche a été adoptée en Roumanie et devrait être élargie aux autres États membres.
This approach has been used in Romania and should be expanded to the situation in the other Member States as well.
J' ai toujours cru que la législation de l' UE dans ce domaine devrait être élargie afin d' intégrer d' autres délits que les crimes liés au trafic de stupéfiants.
I have always believed that EU legislation in this area should be broadened to include offences other than drug offences.
L'égalité des genres est une des valeurs sur lesquelles nous avons bâti l'Union européenne et, dans ce contexte, l'égalité devrait être élargie à tous les domaines.
Gender equality is one of the values on which we are building the European Union and in that context equality should extend to all areas.
J'estime par conséquent que cette partie du débat devrait être élargie, car j'ai l'impression que la commission financière de cette Assemblée appuierait cette proposition.
And I believe this part of the debate must really be conducted on a far broader basis, because I think this is what a majority of Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs wants to see.
Alors que nous attendons une décision sur les perspectives financières ainsi que le nouveau cadre communautaire pour 2007-2013, ces sommes sont pour l’heure inconnues et, en tant que telle, la décision n° 465/2004 devrait être élargie.
As we await a decision on the financial perspective and the new Community framework for 2007-2013, these amounts are as yet unknown and as such Decision 465/2004 should be extended.
Aussi, je pense que la proposition d’interdiction devrait être élargie aux filets maillants et qu’elle devrait également inclure les zones situées à 200 milles des côtes, parce que cette proposition repose sur le maintien des réglementations qui existaient jusque récemment.
I therefore believe that the proposal for a ban should be widened to include gill nets and also to include the 200-mile zones, because this proposal is based on maintaining what existed until very recently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.