Je pense qu'elle devrait également couvrir les minorités en Russie.
I think it should also cover national minorities in Russia.
Le règlement devrait également couvrir l'utilisation non agricole des produits phytopharmaceutiques.
The regulation must further include the non-agricultural use of plant protection products.
Avec ma collègue Viviane Reding, je présenterai prochainement un régime de protection des données qui devrait également couvrir la coopération policière et judiciaire.
Together with my colleague, Viviane Reding, I will submit in the near future a combined data protection regime that would also cover police and judicial cooperation.
Cette redevance unique devrait également couvrir toutes les exigences supplémentaires imposées au niveau national en ce qui concerne la publication des informations dans la presse locale ou régionale.
This single fee should also cover any additional national requirements for the publication of information in local and regional newspapers as well.
C'est pourquoi nous estimons que le mandat de l'Agence des droits fondamentaux de l'UE devrait également couvrir les pays qui ont conclu des accords de stabilisation et d'association, voire les pays qui ont conclu des accords de réadmission avec l'UE.
This is why we believe that the mandate of the EU Fundamental Rights Agency should also cover countries which have concluded stabilisation or association agreements, or even to countries which have concluded readmission agreements with the EU.
Elles touchent à la question de savoir dans quelle mesure le fonds devrait fournir des médicaments anti-rétroviraux, à celle de savoir si le fonds devrait également couvrir des activités de recherche, à la structure d'adjudication dont il devrait être doté et à son orientation géographique.
They concern the question to what extent the fund should supply anti-retrovirals, whether the fund should also cover research activities, the structure of tendering in the fund, and its focus in terms of geography.