Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“devrait également contribuer” in English

16 examples
L’UE devrait également contribuer grandement à ce financement.
The EU should also make a major contribution to this shortfall.
Cela devrait également contribuer à instaurer la confiance dans les mesures techniques.
This should also help to instil confidence in technical measures.
Toute action entreprise par l’Union devrait également contribuer à stimuler la création de richesse.
All action taken by the Union should also help to stimulate wealth creation.
Dans le cas du Brésil, l'intensification des relations devrait également contribuer à débloquer l'accord UE-Mercosur.
In the case of Brazil, the intensification of relations should also help to unblock the EU-Mercosur Agreement.
Le futur institut du genre devrait également contribuer sensiblement à l’amélioration du suivi statistique de la politique d’égalité.
The future Institute for Gender Equality should also make a significant contribution to improving the statistical monitoring of equality policy.
Lorsqu'elle aura été instaurée, la nouvelle facilité d'investissement devrait également contribuer à améliorer la situation économique en Algérie.
Once it has been put in place, the new investment facility should also contribute to improving the economic situation in Algeria.
Le présent rapport devrait également contribuer à mieux clarifier le type d’assistance juridique auquel les conducteurs ont droit à la suite d’un accident.
This report should also add clarity to what legal assistance drivers are entitled to following an accident.
La gestion du problème des émissions de CO2 des voitures devrait également contribuer à la protection énergétique européenne tant attendue en réduisant notre dépendance par rapport aux carburants fossiles importés.
Dealing with the problem of CO2 emissions from cars is also expected to contribute to the hoped-for reinforced EU energy protection, by reducing our dependence on imported fossil fuels.
Elle devrait également contribuer à l'application des dispositions visant à apporter des fonds aux pays en développement et, en ce qui concerne les forêts, à financer le transfert technologique et les mesures d'adaptation.
It should also contribute to the implementation of provisions for giving funding to developing countries, and with regard to forests, technology transfer and adaptation measures.
Notre Parlement ne devrait pas seulement apporter son soutien formel aux travaux en matière de climat; il devrait également contribuer concrètement à faire en sorte que les résultats obtenus soient transposés en progrès réels.
This Parliament should not just give its formal support to the work on climate, but should also make an especially concrete contribution to seeing that the results attained are converted into progress in the real world.
En assurant la reconnaissance légale des signatures électroniques, comme cela se passe pour les signatures autographes, la directive devrait également contribuer à la mise en place d'un cadre juridique uniforme au sein de la Communauté.
The directive should contribute to a harmonised legal framework within the Community by ensuring that electronic signatures are legally recognised in the same way as hand-written signatures.
Cette restructuration de la manière dont nous traitons et finançons le tourisme devrait également contribuer à renforcer notre efficacité au moment de déterminer une politique et une pratique mondiales concernant le tourisme et les touristes.
This restructuring of how we deal with and fund tourism would also help us be more effective at shaping world policy and practice as it affects tourism and tourists.
En ce qui concerne la transparence, la revendication de la Commission devrait également contribuer à démontrer à l'avenir le montant de la part prévue, par exemple dans le programme Socrates, pour les pays avec lesquels des accords d'association ont été conclus.
For the sake of transparency the Commission should also be required to show the amount allocated, for example, to the Socrates programme for countries with which association agreements have been concluded.
Le rapport devrait également contribuer à faire toute la lumière sur ce qui s’est passé et à faire en sorte que les responsables rendent des comptes, en précisant le contenu des accords de l’OTAN et des accords entre les États-Unis et l’Union européenne dans ce domaine.
The report should also help to get to the bottom of what happened and to bring those responsible to account, by clarifying the content of the NATO agreements and the agreements between the EU and the USA on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.