Dans le même temps, la marque IET devrait également aider les clients professionnels potentiels.
At the same time, the EIT mark should also assist potential business customers.
La formation devrait également aider les jeunes - et les adultes - à découvrir leurs forces et à pouvoir faire l' expérience de la réussite.
At the same time, education should help young people and adults too to discover their strengths and to achieve success.
Elle devrait également aider les autorités locales et régionales à développer des réseaux pour coopérer dans le domaine du tourisme culturel.
It should also help local and regional authorities to develop networks to cooperate in the field of cultural tourism.
Cela devrait également aider la BEI à s'associer à nos efforts communs pour soutenir la Tunisie et l'Égypte dans leur processus de transition démocratique.
It should also be instrumental in helping the EIB to take part in our joint efforts to provide support to Tunisia and Egypt in the democratic transition process.
Tandis que ce mécanisme devrait également aider les pays ne faisant pas partie de l'Union économique et monétaire à résister à des pressions injustifiées sur leur devise dans les marchés des changes étrangers.
Whereas this mechanism will also assist them - the countries which are not members of economic and monetary union - to resist unwarranted pressures on their currencies in the foreign exchange markets.