Lorsque nous aurons répondu à ces questions plus générales, alors la manière dont les agences de notation devraient rendre des comptes acquerra davantage de sens.
When we have answered these broader questions, then the way credit rating agencies are held to account will become more meaningful.
Ceci dit, les "donateurs" devraient rendre des comptes à leurs contribuables, lesquels devraient à juste titre soumettre leur capacité à fournir de l’aide à des conditions.
Nevertheless, the ‘donors’ should be accountable to their taxpayers, which would impose conditions – and rightly so – on their capacity to provide aid.