Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devraient pouvoir compter sur” in English

4 examples
Sur ces trois questions, je pense que les rapporteurs devraient pouvoir compter sur notre soutien à tous.
On all three matters, I feel that the rapporteurs should be able to count on the support of us all.
Ils doivent être tenus informés des lois en temps et en heure et devraient pouvoir compter sur la transparence du processus.
They must be given timely information about legislation and they should be able to rely on the fact that the process will take place in a transparent manner.
Les victimes devraient pouvoir compter sur des règles claires et être toujours informées des mesures disponibles dans leur pays d'origine et dans les pays où elles souhaitent se rendre ou où elles résident déjà.
Victims should be able to rely on clear rules and should always be informed about the measures that are available to them in their country of origin and in the countries they want to move to, or to which they have already moved.
- Monsieur le Président, la cohésion est la clé de la construction sociale dans l’Europe des 25, et comme nous en partageons tous la responsabilité, les nouveaux États membres et les régions défavorisées devraient pouvoir compter sur notre solidarité.
Mr President, cohesion is the key to the social construction in the Europe of the 25, and, as we all share responsibility for this, the new Member States and poorer regions should be able to count on our solidarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.