Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“devraient naturellement être” in English

6 examples
Ces hommes politiques devraient naturellement être grassement rétribués pour leurs efforts.
These politicians would, of course, need to be handsomely rewarded for their efforts.
Les ONG devraient, naturellement, être incluses mais l'autonomie des partenaires sociaux ne doit à aucun moment être remise en question.
And, of course, the NGOs should be involved, although the autonomy of the social partners must not be put in question at any time.
J'ai brièvement abordé ce point dans ma réponse à la question de M. Papanikolaou, mais ces éléments devraient, naturellement, être pris en considération dans ce contexte également.
I did briefly touch on this in my reply to Mr Papanikolaou's question, but these elements should, of course, be kept in mind in this context as well.
Les mêmes principes devraient naturellement être appliqués et les services de la Commission ont demandé aux autorités italiennes des informations ultérieures sur leur législation en la matière.
The same principles will, of course, apply, and the Commission services have asked the Italian authorities for further information on their legislation in this area.
D'éventuelles propositions émanant de la Commission et visant à la modification des critères devraient naturellement être soumises aux nouvelles dispositions correspondantes après la ratification du traité d'Amsterdam.
Any future Commission proposals concerning modification to the criteria that were made subsequent to ratification would, of course, be binding on the corresponding new regulations.
Il est certain que la connivence qui s'est établie entre les deux grands groupes, qui devraient naturellement être concurrents dans cette Assemblée, trouble évidemment le sentiment qu'on peut avoir du bon fonctionnement de notre institution.
There is no doubt that the complicity that has grown up between the two largest groups, which should naturally be competitors within this House, is a clear cause of concern regarding our perception of the way this institution should function.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.