News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devraient figurer sur” in English
6 examplesLe rapporteur propose que les noms des personnes qui exercent l'autorité parentale devraient figurer sur le passeport de l'enfant.
The rapporteur's proposal is that the names of those with parental responsibility should be printed in the child's passport.
Le lieu d'origine et la transformation des matières premières sont d'autres informations importantes qui devraient figurer sur les produits alimentaires.
Other important information which should also be on food products is the place of origin and processing of the raw product.
D'après ces propositions, huit données concernant le bovin duquel provient la gélatine, par exemple, devraient figurer sur la boîte de crème: la date d'abattage, le sexe, le mode de transport, pour n'en citer que quelques-uns.
According to these proposals, eight details about the animal from which the gelatine is derived must appear on packaging such as a cream carton: the date of slaughter, the sex of the animal, the method used to cut up the carcass, to name but a few.
Toutefois, en vue de rendre les consommateurs plus responsables et d'accroître la transparence du marché, d'autres données devraient figurer sur l'étiquetage, telles que la taille minimale légale, qui permettent de respecter les ressources halieutiques.
Nevertheless, with the aim of making consumers more responsible and making the market more transparent, other details should be included, for example, the minimum legal size, which would allow fishery resources to be respected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
