Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devraient déjà être” in English

4 examples
Ceux-ci devraient déjà être couverts par la réglementation pour les zones défavorisées.
They ought to be covered by the rule for less-favoured areas.
En 2005, certains résultats devraient déjà être visibles et, en y regardant de plus près, il semble que nous n'ayons pas beaucoup avancé sur ce plan.
The first results should be evident as soon as 2005, and upon further research, it now emerges that too little has happened in this field.
Ainsi, la Commission doit comprendre qu'il est fâcheux pour le Parlement de devoir insister sur des points qui, selon les dires de la Commission elle-même, devraient déjà être résolus.
Furthermore, the Commission must understand that it is irritating for the European Parliament to have to insist on issues which, according to the Commission' s own words, should already have been resolved.
Nous ne mettons pas en question le mérite éventuel de ces projets, mais nous estimons qu'ils devraient déjà être définis pour que l'on puisse procéder à un vote en toute conscience et connaissance de cause.
Without calling into question the possible merit of this project we think that the details should already be defined so that we can actually vote in knowledge of all of the facts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.