News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devraient bénéficier d'une protection” in English
4 examplesDès lors, les sociétés corrompues avérées ne devraient pas être autorisées à contracter des prêts et les informateurs devraient bénéficier d'une protection efficace.
Therefore, companies which have been shown to be corrupt should not be allowed to take out loans and informers should receive effective protection.
Je suis tout à fait d'accord avec Mme Karamanou pour dire que les victimes et les témoins devraient bénéficier d'une protection et d'une assistance de meilleure qualité.
I fully agree with Mrs Karamanou that victims and witnesses should be given better protection and assistance.
Il est évident qu'il y a encore beaucoup à faire pour protéger les données à caractère personnel des citoyens de l'UE, qui devraient bénéficier d'une protection par une législation européenne forte et de haut niveau.
It is clear that more has to be done to safeguard the personal data of EU citizens, who should be protected by strong, high-level EU legislation.
Et, c' est justement la raison pour laquelle nous devons insister sur le fait que les droits de la femme ne sont pas des droits propres à une catégorie de personnes particulières qui, en raison de leur différence par rapport à la norme masculine, devraient bénéficier d' une protection particulière.
But this is precisely why we need to underline that women' s rights are not about rights of a specific type of human being which, due to their deviation from the male standard, should be entitled to special protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
