“devraient bénéficier d'un financement” in English
4 examples
Le camp des "oui" et celui des "non" devraient bénéficier d'un financement public égal.
The Yes-side and the No-side should have equal public funding.
Premièrement, les nouvelles autorités européennes de surveillance devraient bénéficier d'un financement approprié.
Firstly, the new European Supervisory Authorities must be financed in a satisfactory way.
Nous nous sommes mis d'accord pour dire que les projets de diversification pour lesquels un accroissement de compétitivité ne serait pas réalisable ou durable devraient bénéficier d'un financement.
We agreed that funding should be available for diversification projects where improvements in competitivity would not be feasible or sustainable.
Je suis également d'accord avec le rapporteur sur le fait que les SSIG devraient bénéficier d'un financement suffisant, ce qui est indiscutable, même si nos avis sur les moyens de financement divergent et que chaque État membre interprète différemment sa mission à l'égard de ses citoyens.
I also agree with the rapporteur that SSGIs should be given adequate funding. This is unquestionable even if we differ over the means of funding and even if each Member State has a different understanding of its duty towards its citizens.