Les négociations transatlantiques devraient avoir pour but de restaurer l'égalité.
The transatlantic negotiations should aim to restore equality.
La science et la technologie en général devraient avoir pour but premier de promouvoir les petites et moyennes entreprises.
The primary aim of science and technology as a whole should be to promote small and medium-sized enterprises.
Ceux-ci devraient avoir pour but de faciliter et d'accélérer les opérations tout en maintenant le niveau de contrôle requis.
They should be aimed at facilitating and speeding up operations while maintaining the required degree of control.
Les mesures à plus long terme devraient avoir pour but d'assurer que la population albinos bénéficie de l'égalité des droits en termes d'accès à l'éducation, au marché du travail mais aussi à la protection sociale et aux soins de santé.
Longer-term measures should aim at ensuring that the albino population enjoys full rights in terms of access to education, the labour market and also to social and health protection.