Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“devraient assumer la responsabilité” in English

6 examples
Ce sont les États membres qui devraient assumer la responsabilité des coûts liés à la sécurité.
It is Member States which should assume responsibility for security costs.
Nous parlons de grandes compagnies pétrolières européennes, qui devraient assumer la responsabilité de leurs activités.
We are talking about major European oil companies and they should be held accountable for their activities.
Madame le Président, les gouvernements et l'armée du Guatemala devraient assumer la responsabilité pour la violation massive et systématique des droits de l'homme infligée à la population.
Madam President, the authorities and the military in Guatemala should take responsibility for the serious and systematic infringement of human rights in that country.
Les producteurs et les importateurs devraient assumer la responsabilité de la récupération et de l'élimination sûre de tous les emballages de pesticides ainsi que des produits pesticides périmés ou retirés du marché.
Producers or importers should assume responsibility for the recovery and safe disposal of all pesticide packaging and pesticides past their expiry date and revoked pesticides products.
La Communauté continuera de soutenir la santé et l'éducation, ainsi que le renforcement des capacités des administrations provinciales, qui devraient assumer la responsabilité, au bout du compte, de l'établissement et du maintien des structures et systèmes sociaux.
The Community will continue to provide support for health and education, as well as capacity-building to the provincial administrations, which should ultimately take responsibility for establishing and maintaining social structures and systems.
Fondamentalement, je pense que le Parlement devrait jouer un rôle significatif pour ce qui est de définir les priorités dans ce cadre, mais que les gouvernements nationaux de chaque pays devraient assumer la responsabilité politique de décider du montant des impôts perçus.
My basic attitude is that Parliament should have significant influence over the prioritising within this framework but that political responsibility in the various countries for how much tax should be collected lies with the national governments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.