Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“devraient être utilisées pour” in English

9 examples
Elles devraient être utilisées pour d'autres rapports et dans d'autres domaines et nous devrions en tirer des leçons.
It should be used in other reports in other areas, and we should learn from that.
Les vastes ressources financières allouées à l'industrie de l'armement et l'expertise technique requise devraient être utilisées pour aider les gens à ne pas tuer d'autres gens.
The vast sums of money used in the arms industry and the technical expertise which it requires should be reallocated to helping people not killing people.
Les recettes provenant de la compensation due par Philip Morris, qui s'élèvent à environ 1 milliard EUR, devraient être utilisées pour intensifier la lutte contre la contrefaçon dans l'UE.
The proceeds of the compensation owed by Philip Morris, amounting to approximately EUR 1 billion, ought to be used to step up the fight against counterfeiting in the EU.
Les raisons des différences de salaires doivent être examinées et les informations ainsi acquises devraient être utilisées pour éclaircir les motifs de la discrimination, y remédier et la prévenir à l'avenir.
The reasons for wage differences need to be examined, and the information thus gained should be used to shed light on discrimination and to remedy and prevent it in the future.
Il est en outre important d'insister sur le fait que d'autres méthodes de contrôle, telles les vérifications documentaires, devraient être utilisées pour le contrôle de l'origine et de la traçabilité des produits.
In addition, it is important to emphasise that other control methods, including documentary checks, should be used to check the origin and traceability of products.
J’estime que ces affectations devraient être utilisées pour financer les axes prioritaires qui, pour l’heure, ne font l’objet d’aucune dotation budgétaire, notamment les préparatifs à l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.
I believe that those appropriations should be used to finance priorities for which there is at present no financial provision in the budget, such as preparations for the accession of Bulgaria and Romania.
Nous ne pensons pas que les ressources de l’UE devraient être utilisées pour déplacer la production, car, dans la pratique, cela implique le déplacement du chômage et la mise en concurrence des travailleurs des différentes régions.
We do not believe that EU resources should be used for moving production because, in practice, this means that unemployment is moved around and that employees in different regions are pitted against each other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.