Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devraient être transparentes” in English

4 examples
Elles devraient être transparentes, libres et justes et se dérouler conformément à tous les critères internationaux applicables et avec la participation de tous les partis politiques.
They should be transparent, free and fair and should be conducted in line with all applicable international standards and with the participation of all the political parties.
Les informations que les sociétés fournissent à leur sujet devraient être transparentes et les règles régissant la manière dont ces informations sont rassemblées devraient être incontestables.
The claims and evidence that companies produce about themselves should be transparent, and the rules about the way in which that information is put together should be unimpugnable.
Nous tenions à l'option de l'impôt national afin de pouvoir être traités sur un pied d'égalité avec les citoyens que nous représentons; nous voulions un signal clair au sujet des dépenses: elles devraient être transparentes.
We wanted the option of national tax so we could be treated with equality with the citizens we represent; we wanted a clear message that expenses should be transparent.
Nos conditions de travail et nos dépenses ne devraient pas constituer un sujet, elles devraient être transparentes, un domaine d'archives publiques: une juste rétribution pour un travail bien fait et le remboursement des frais intervenus dans ce cadre.
Our conditions of employment and our expenses should not be the story, they should be transparent, a matter of public record: proper recompense for a job well done and reimbursement for monies paid out in doing that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.