Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les états membres dans l'ue sécurité sociale sein de l'union européenne avec la commission pour moi membres doivent pour son rapport ceux qui ont doit être tenir compte dois dire quelque chose tout comme êtres humains

“devraient être transmises” in English

8 examples
Je me réjouis aussi des informations sur la réparation, qui devraient être transmises à tous les ateliers indépendants.
I am also glad to see the information on repairs, which should be circulated to all independent workshops.
De même, des lignes directrices pour l' emploi devraient être transmises au Conseil européen, ainsi qu' un paquet "emploi automne 2000".
Similarly, employment guidelines are to be forwarded to the European Council together with an Autumn 2000 employment package.
La protection des données joue un rôle important et ici, je souhaiterais profiter de l'occasion pour aborder à nouveau la question concernant la nature des données qui devraient être transmises.
Data protection plays an important role and here, I would like to use the opportunity to address once again the question as to what data should be transmitted.
Les informations concernant l'Union européenne devraient être transmises aux citoyens de manière claire et compréhensible si nous voulons réellement diminuer le fossé actuel entre les institutions et les citoyens.
EU reporting should be made as clear and comprehensible to the people as possible if the current gulf that exists between the institutions and the people is to be bridged.
J’en viens à mon troisième point: toutes les évaluations de la Commission devraient être transmises au Parlement, car les décisions dans l’Union européenne ne peuvent être prises en l’absence d’un contrôle démocratique.
As for my third point, all the Commission's assessments must be submitted to Parliament because decisions in the European Union must not be taken without democratic control.
Je rappellerai à nouveau que les données européennes à caractère personnel ne devraient être transmises à des pays tiers qu'après avoir pris en considération deux principes fondamentaux: la nécessité et la proportionnalité.
I would repeat, once again, that European personal data should only be transferred to third countries if two fundamental principles have been considered: necessity and proportionality.
Les informations devraient être transmises dans un souci d'accessibilité, de cohérence et de transparence absolue, car nous pensons que de nombreuses régions attendent de la Commission qu'elle se montre plus active vis-à-vis de cet objectif.
Information should be provided on the basis of accessibility, consistency and absolute transparency, because we believe that many regions expect the Commission to show greater energy in relation to the objective expressed here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.