Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“devraient être traités par” in English

5 examples
Il s'agit là de points qui devraient être traités par la suite, lors de la pleine adhésion.
These are points that should be dealt with later, at the time of full accession.
Tout en sachant que la plupart des mesures doivent être prises par les États membres, nous devons reconnaître que certains problèmes devraient être traités par l’Europe.
In the knowledge that most measures must be taken by the Member States, we have to establish that there are problems that Europe should take to heart.
Les représentants des pays qui désirent que cette affaire ne soit pas réglée avant douze ans devraient être traités par des médecins qui ont travaillé plus de 48 heures.
Let those individuals in the countries which do not wish to see this issue resolved over a twelve-year period seek treatment by doctors who have worked in excess of 48 hours.
Malgré notre accord sur les principes contenus dans ces amendements sur l'étiquetage des OGM, l'UKIP s'est abstenu, car ces problèmes devraient être traités par les gouvernements nationaux et ne doivent pas devenir une compétence de l'UE.
in writing. Although we agree with the principles contained within these amendments on the labelling of GMOs, UKIP has abstained because these matters should be addressed by national governments and should not become an EU competence.
Bien que je sois d'accord avec les principes des amendements portant sur l'étiquetage des OGM, je me suis abstenu, car je crois que ces problèmes devraient être traités par les gouvernements nationaux et ne devraient pas devenir une compétence de l'UE.
in writing. Although I agree with the principles contained within the amendments on the labelling of GMOs, I abstained because I believe these matters should be addressed by national governments and should not become an EU competence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.