La Commission estime que de telles questions devraient être traitées dans le cadre de toute future coopération avec la Libye en matière d’immigration clandestine.
The Commission considers that such issues should be part of any possible future cooperation with Libya on illegal immigration.
En outre, les garanties supplémentaires pour les denrées alimentaires devraient être traitées dans le cadre du train de mesures sur l'hygiène des denrées alimentaires.
Moreover, additional guarantees for food should be tackled under the food hygiene package.
Par exemple, les questions déjà mentionnées relatives à l' environnement et à la politique sociale n' ont pas de rapport direct avec la procédure d' appel d' offres et devraient être traitées dans une législation séparée.
For example, the issues already mentioned relating to environment and social policy are not in themselves relevant to the contract tendering process but should be dealt with under separate legislation.