Les résumés des demandes devraient être traduits dans toutes les langues de la Communauté.
Summaries of the applications would be translated into all the Community languages.
Tous les traités et règles de l'UE devraient être traduits dans la langue des pays candidats et mis à disposition de leurs citoyens dans des bibliothèques et sur Internet, bien avant les référendums.
All EU treaties and rules should have been translated into the applicant country languages and been made available for the citizens through libraries and the Internet in good time before the referendums.
Ce qu’il a fait avec l’industrie automobile sous sa forme actuelle, c’est de la démasquer avant tout le monde et de montrer ce qu’elle est en vérité, à savoir un ramassis d’escrocs qui devraient être traduits en justice.
What he has done with the automobile industry in its present form is to unmask it before all the world for what it is, namely a bunch of crooks who should be up before a judge.