Les projets qui nuisent à l'environnement devraient être systématiquement abandonnés.
Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.
Il s'agit d'obstacles tout à fait évidents qui devraient être systématiquement démantelés ...
These are absolutely clear barriers which should be systematically dismantled ...
Je crois que des tests devraient être systématiquement réalisés et couvrir une gamme d'éléments de risque aussi large que possible (celle-ci varie selon les États membres).
I believe that tests should be carried out systematically and cover as broad a range of risk elements as possible - these vary across the Member States.
En outre, les autorités en charge de la protection des données devraient être systématiquement informées des données personnelles échangées dans le cadre de cette décision cadre.
Additionally, the data protection authorities should be systematically informed of the exchange of personal data under this Framework Decision.