Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“devraient être retirés” in English

7 examples
Ces documents vous montreront à quelle étape en sont les différents projets et les raisons pour lesquelles la Commission pense qu’ils devraient être retirés.
These documents will show you what stage the various projects had reached and the reasons why the Commission thinks they should be withdrawn.
Les piles et accumulateurs qui ne respectent pas les exigences de la directive 2006/66/CE devraient être retirés et ne devraient pas êtres autorisés à la vente.
Batteries and accumulators that do not comply with the requirements of Directive 2006/66/EC should be withdrawn and should not be allowed to be sold.
La première étape est de nous conformer aux arrêts de la Cour établissant que les Moudjahiddines devraient être retirés de la liste des organisations terroristes.
The first step is to comply with court rulings stating that the Iranian Muhajedin should be removed from the list of terrorist organisations.
C’est pourquoi je pense que ces paragraphes devraient être retirés afin que ce rapport suive le chemin de la paix montré par les femmes, plutôt que celui de la militarisation.
I therefore think that these paragraphs should be removed so that we obtain a report that goes down the route of peace shown by women, rather than the route of militarisation.
En pratique, cela signifierait que certains produits importants, tels que des produits désinfectants utilisés en milieu hospitalier, devraient être retirés du marché à compter du 15 mai 2010.
In practice this would mean that important products, like for instance disinfectants in hospitals, would have to be taken from the market from 15 May 2010.
En pratique, cela signifierait que certains produits importants, tels que les produits désinfectants utilisés en milieu hospitalier, devraient être retirés du marché à compter du 15 mai 2010.
In practice this would mean that important products, like for instance disinfectants in hospitals, would have to be taken from the market as from 15 May 2010.
Les avis étaient partagés à cet égard, mais le point de vue de la commission de l'environnement est que cela représenterait un risque inacceptable et, dès lors, que les furets devraient être retirés de l'annexe I, partie B.
There have been very different views on this, but the view of the Environment Committee is that this would pose an unacceptable risk and ferrets should therefore be removed from Annex I, Part b.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.