Avec la volonté du Parlement européen, tous ces points devraient être repris dans la présente proposition.
With the support of the European Parliament, all these points should be included in the draft before us.
Les dirigeants et directeurs d'entreprise devraient être repris dans une catégorie à part dans le cadre de la comparaison des salaires.
When comparing wages, managers and executives should be considered separately.
Les produits phytopharmaceutiques dits "à usage médical bien établi" devraient être repris dans la catégorie des produits rationnels. Permettez-moi d'expliquer brièvement cette distinction.
The phytopharmaceuticals with what is termed 'well-established medicinal use' should be included in the group of rational phytopharmaceuticals.
Avec la décision relative au cadre commun pour la commercialisation des produits, la Commission européenne et les deux législateurs ont un plan précis ou un manuel, dont les principaux éléments devraient être repris dans la future législation technique de l'Union européenne.
With the Decision on the common framework for the marketing of products, the European Commission and both legislators have a clear plan, or manual, the essential elements of which should be contained in the future technical legislation of the European Union.