Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu madame la présidente sur la base champ d'application tous les citoyens certain nombre aussi pour entre autres par conséquent parlements nationaux politique commune pour la première dois dire dans le secteur lieu demain

“devraient être renforcées” in English

16 examples
Nos relations avec ce grand pays devraient être renforcées, non réduites.
Relations with this large country should be stepped up, not restricted.
Toutefois, certaines mesures spécifiques devraient être renforcées et j'ai dû m'abstenir.
However, specific measures need to be strengthened and I had to abstain.
Il nous semble que les aides pour revivifier les zones rurales devraient être renforcées par priorité.
It seems to us that priority should be given to aid for reviving the rural areas.
Les politiques nationales de l'innovation devraient être renforcées et approfondies, et refléter une approche plus consistante au niveau européen.
National innovation policies should be reinforced, developed, and take a more consistent approach across the EU.
Tertio, certaines dispositions devraient être renforcées afin d'améliorer le contrôle et la traçabilité dans le secteur des sous-produits animaux.
Thirdly, that certain provisions should be tightened in order to improve control and traceability in the animal by-products sector.
Deuxièmement, la prévention et la réutilisation des déchets d'emballages devraient être renforcées de manière à en réduire l'impact sur l'environnement.
Secondly, prevention and reuse of packaging waste should be increased to reduce its environmental impact.
Il s’agit ici d’un des domaines dans lesquels les actions de la Commission devraient être renforcées par des actions des États membres et de l’industrie.
That is one of the areas where the Commission’s actions should be strengthened by actions by the Members States and industry.
Enfin, les incitations communautaires visant à ce que les États membres fassent l’acquisition d’équipements lourds destinés au contrôle de la pêche devraient être renforcées.
Lastly, Community incentives for Member States to acquire fisheries control heavy equipment should be strengthened.
Les initiatives concernant les échanges d'étudiants et de chercheurs avec les pays à économie émergente devraient être renforcées sur une base aussi réciproque que possible dans le cadre du cinquième programmecadre.
The student and researcher exchange initiatives with the emerging economies must be strengthened in the Fifth framework programme, keeping them on as reciprocal a level as possible.
Les règles relatives à la discipline budgétaire, ainsi que celles relatives à son respect et à son application, devraient être renforcées, en accordant notamment une importance accrue au niveau et à l'évolution de la dette et à la viabilité globale des finances publiques.
The rules on budgetary discipline and on complying with and enforcing it should be strengthened, in particular by giving a more prominent role to the level and evolution of debt and overall sustainability.
La huitième session de l’assemblée parlementaire paritaire UE-ACP débutera samedi prochain aux Pays-Bas et, dans cette perspective, je souhaiterais noter que 77 des pays qui sont membres de l’assemblée jugent que les relations avec Cuba devraient être renforcées et non mises en veilleuse.
The Eighth Session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly will begin next Saturday in the Netherlands, and in view of this I should like to note that 77 of the countries that are Members of the Assembly believe that relations with Cuba should be stepped up, not scaled down.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.