Nous croyons que les inventions des employés devraient être réglementées par les États membres.
We feel that the issue of employees' inventions should be settled by the Member States themselves.
Par conséquent, je pense que les procédures d’élaboration de tels projets devraient être réglementées de façon plus stricte et plus nette.
Therefore, I believe the procedures for developing such projects should be regulated in a more strict and clear-cut way.
Afin de devenir une instance réglementaire fondamentale, elles devraient être réglementées par des organismes publics dans le cadre de la législation et de la jurisprudence nationales.
In order to make them an essential regulating body, they would have to be regulated by public bodies within the framework of national legislation and jurisprudence.