Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“devraient être réduites” in English

11 examples
Je pense que ce rapport reprend ces exigences, mais les périodes de conduite devraient être réduites également.
I think we are accommodating these requirements with this report, but the driving times should also be restricted.
Sur le long terme, pour nous donner une réelle chance de ne pas dépasser 2°C, les émissions mondiales de 2050 devraient être réduites à 50 % de leurs niveaux de 1990.
In the long term, to give us a good chance of not exceeding 2°C, global emissions in 2050 must be reduced to 50% of their 1990 levels.
En ce qui concerne les références croisées entre une déclaration politique du Conseil et les réglementations, le groupe des libéraux est d'avis qu'elles devraient être réduites au minimum.
On the question of cross-references between a Council political declaration and the regulations, the Liberal Group agrees that those references should be minimal.
Les contributions des États membres devraient être réduites de manière permanente afin de limiter ces incessants allers et retours de fonds et, à plus long terme, de réduire l’administration européenne proprement dite.
The Member States’ contributions should be reduced permanently with a view to limiting the way in which money is shunted around and, in the longer term, even the EU’s administration.
Les contributions des États membres devraient être réduites de manière permanente, afin de limiter ces incessants allers et retours de fonds et, à plus long terme, de réduire l’administration européenne proprement dite.
In order to limit the way in which money is shunted around and, in the longer term, EU administration too, the membership fees should be reduced permanently.
Par conséquent, les subventions encore octroyées aux compagnies de transport, d'approvisionnement énergétique et aux entreprises publiques devraient être réduites afin de garantir la libre concurrence sur le marché européen intérieur.
Therefore, the subsidies still being given to transport, energy, and publicly owned businesses should be reduced so as to ensure free competition within the European internal market.
Comme vous l'avez très justement déclaré, Monsieur le Commissaire, tout le reste étant égal, les citoyens de l'Union devraient pouvoir circuler entre États membres et les formalités administratives devraient être réduites au strict nécessaire.
As you rightly say, Commissioner, everything else being equal, EU citizens should be able to move between Member States and the administrative burden should be reduced to that which is absolutely necessary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.