Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“devraient être prêtes” in English

5 examples
Les règles harmonisées de mise aux enchères devraient être prêtes d'ici juin 2010.
The harmonised rules on auctioning should be ready by June 2010.
La Commission estime que la Roumanie et la Bulgarie devraient être prêtes à adhérer à l’UE le 1er janvier 2007, à condition qu’elles résolvent certains problèmes non résolus dans les mois à venir.
The Commission considers that Romania and Bulgaria should be ready for membership by 1 January 2007, provided that they address a number of outstanding issues in the course of the next month.
Nous voudrions que les directives soient adoptées, si possible encore au premier semestre, pendant la Présidence espagnole. En tout cas, elles devraient être prêtes et opérationnelles pour la fin de l'année 2010.
We would like the Directives to be adopted, even, if possible, in the first semester of the Spanish Presidency, but in any case, up and running by the end of 2010.
Pour que la délégation annoncée du Parlement européen ait un sens, pour qu' elle ait une chance de réussir, les deux parties devraient être prêtes à accepter un compromis ou prévoir en tout cas une interruption de leurs actions respectives.
If the European Parliament delegation just announced is to make any sense or have any chance of success, then both sides need to be willing to find a compromise or, at the very least, to stop what they are doing.
En ce qui concerne, finalement, le recours à la force, l’Union considère que le concept et les critères proposés par le Secrétaire général constituent une bonne base, à partir de laquelle toutes les parties devraient être prêtes à travailler.
Finally, as regards the use of force, the Union believes that the concept and principles proposed by the Secretary-General represent a good basis on which all parties should be prepared to work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.