Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“devraient être présentées” in English

9 examples
J'attends avec hâte les propositions de "législation commune" qui devraient être présentées d'ici la fin de l'année.
I look forward to the proposals for a 'common legislation' by the end of the year.
Les eaux de baignade qui subissent des événements occasionnels et temporaires devraient être présentées comme telles au public.
Bathing waters which suffer from occasional and short-term events should be identified as such to the public.
Le rapport de Mme Garcia, que je me dois de féliciter, constitue une base correcte pour vos propositions, qui devraient être présentées cet automne au plus tard.
The report by Mrs Garcia, whom I have to congratulate, constitutes a correct basis for you to submit your proposals by the autumn at the latest.
Ce problème devrait, selon moi, être examiné par le secrétariat du Parlement et j'estime que des propositions devraient être présentées afin que cela ne se reproduise plus.
I believe that this matter should be looked at by Parliament's secretariat and proposals brought forward to ensure that it does not happen again.
Toutes les nouvelles propositions devraient être présentées dans leur contexte législatif afin de pouvoir comparer les nouvelles propositions législatives avec la législation existante.
All new proposals should be presented in their legal context, so that it is possible to compare proposals for new legislation with the existing legislation.
Dans le monde actuel, le développement économique et social est dynamique, c'est pourquoi les données statistiques devraient être présentées de manière plus efficace, afin que des décisions puissent être prises plus rapidement.
Economic and social development is dynamic in today's world, therefore statistical data should be presented in a more effective manner, so that decisions can be taken more quickly.
Nos conclusions devraient être présentées dans le cadre d'un rapport concernant le fonctionnement de l'accord interinstitutionnel qui sera rendu public le même jour que le projet de budget, le 27 avril, et transmis au Parlement.
Our conclusions should be presented in the framework of a report on the functioning of the interinstitutional agreement which will be issued on the same date as the draft budget, 27 April, and sent to Parliament.
S’agissant des services, des offres de qualité révisées devraient être présentées dans le courant du mois et, en ce qui concerne les services liés aux besoins fondamentaux des citoyens, je ne crois pas que les pays en développement devraient être obligés de les libéraliser.
With regard to services, during this month revised quality offers should be presented and, with regard to services relating to the basic needs of the citizens, I do not believe that the developing countries should be required to liberalise them.
Par exemple, les informations relatives à l'exécution devraient être présentées au niveau NUTS 3 chaque fois que cette désignation existe. C'est ce que je défends dans mon opinion annexée au document "Politique de cohésion: rapport stratégique 2010 sur la mise en œuvre des programmes 2007-2013".
That is what I advocate in my opinion annexed to the Cohesion policy: Strategic Report 2010 on the implementation of the programmes for 2007-2013.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.