Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“devraient être payés” in English

9 examples
La deuxième observation concerne l’idée que les députés européens devraient être payés sur le budget de leurs États respectifs.
The second observation relates to the idea that MEPs should be paid from the budgets of their respective States.
Nous souhaitons agir sur le plan international et 7 millions d'ECU ont été libérés dans ce but. Ils devraient être payés fin 1997.
We wish to act internationally and 7 million ECU have been earmarked for this and should be paid by the end of 1997.
Le financement de ces projets coûterait plusieurs milliards d'euros, qui, bien sûr, devraient être payés par les citoyens de l'Europe.
The funding of these schemes would run into many billions of euros, which of course would have to be paid for by the citizens of Europe.
Je veux dire par là que ces pays devraient être payés selon nos conditions, de sorte qu’ils puissent développer leur économie nationale.
By this I mean that these countries should be paid on our terms, so that they can develop their national economies.
C'est dans l'agriculture et la sylviculture que résident nos meilleurs outils et c'est pour l'utilisation de ces outils environnementaux que les agriculteurs devraient être payés et bien payés.
It is in agriculture and forestry that we have the best tools and it is for the use of these environmental tools that farmers should be paid, and they should be paid well for this.
Les coûts des transports devraient être payés par l'utilisateur, mais les gouvernements ne devraient pas faire payer les utilisateurs ruraux s'ils ne bénéficient pas de transports publics, et ce rapport le dit très clairement.
Transport costs should be paid by the user, but governments should not charge rural users if there is no public transport, and this report makes that very clear.
En ce qui concerne le rapport de Mme Theato sur les intérêts financiers de la Communauté européenne, vous m'excuserez, mais quand je lis le mot "intérêts", je pense à ceux qui devraient être payés aux retraités pour les retards dans le paiement de leurs pensions.
Well then, with regard to the report by Mrs Theato on the financial interests of the European Community, I am sorry but when I read the word 'interest' I think of the interest that should be paid to pensioners for the late payment of their pensions.
Les eurodéputés du parti communiste grec ont voté contre le rapport parce qu’ils considèrent que les députés au Parlement européen devraient être payés par les pays où ils sont élus, qu’ils représentent et devant lesquels ils sont responsables et non par l’Union européenne.
The MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report, because they consider that Members of the European Parliament should be paid by the countries in which they are elected and which they represent and to which they answer and not by the ΕU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.