News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devraient être maintenus” in English
10 examplesLes avions militaires devraient être maintenus au sol au Darfour et le processus de désarmement des milices accéléré.
Military aircraft should be grounded in Darfur and the disarmament process of the militia speeded up.
Les autres canaux de diffusion considérés comme complémentaires, à savoir les revues et les journaux, devraient être maintenus.
Other sources, which are understood to be complementary and which include magazines and newspapers, should be maintained.
Des passes à poissons devraient être aménagées sur des canaux construits et les terrains de reproduction situés dans les rivières devraient être maintenus comme il se doit.
Fishways should be built on constructed waterways, and the spawning grounds in the rivers should be properly maintained.
Les fonds structurels devraient être maintenus à leur niveau actuel pour les 15 États membres jusqu'à ce que l'objectif de création d'un terrain d'action équitable dans toute l'Union soit atteint.
The structural funds should be maintained at their present size for the 15 Member States until the objective of creating a level playing field throughout the Union has been achieved.
Je partage l'avis que les objectifs et l'enveloppe budgétaire de la politique de cohésion devraient être maintenus sous leur forme actuelle, mais ils seront évidemment modifiés pour accueillir les régions intermédiaires.
I share the view that the objectives of cohesion policy and the funding made available should be maintained in their current form, but this will of course be modified to accommodate the intermediate regions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
