Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“devraient être maintenues” in English

8 examples
Toutes les autres règles devraient être maintenues.
All other rules should be maintained.
Cependant quelques exceptions devraient être maintenues.
Certain exceptions, however, should be retained, such as the role of the expert committees responsible for the various drinks.
Elles devraient être maintenues, bien sûr, dans la méthode communautaire.
It should be kept, of course, in the Community method.
C'est pourquoi je pense que les limites indicatives devraient être maintenues.
That is why I believe that indicative limits should stay.
Les exemptions du permis et de l'état des connaissances devraient être maintenues.
The permit and 'state of the art' exceptions should be retained.
En tant que socialiste, je pense que ces mesures devraient être maintenues aussi longtemps que ces régions font face à de grandes difficultés économiques.
As a socialist, I believe that these measures should be retained for as long as these regions are facing major economic problems.
Pour la Commission, les échéances actuelles du 5 mai 2005 pour la carte délivrée par les États membres, et du 5 août 2005 pour l’obligation d’équiper les nouveaux véhicules d’un tachygraphe numérique devraient être maintenues.
In the view of the Commission, the current deadlines of 5 May 2005 for Member States being able to issue driver cards and 5 August 2005 for the requirement that new vehicles be equipped with a digital tachograph should remain in place.
Un retardement temporaire ne serait pas acceptable : la ressource propre fondée sur la TVA pourrait ne pas être perçue de manière convenable, des coûts élevés seraient à charge des États membres, du fait que les deux méthodes de perception statistiques devraient être maintenues et ainsi de suite.
A delay, we were told, would be intolerable, the Communities' own resources from VAT could not be collected properly, the Member States would incur high costs, because statistics would have to be collected for both accounting systems, and so on and so forth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.