Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“devraient être les premiers” in English

9 examples
Ils devraient être les premiers bénéficiaires de ce règlement.
They should be the most important beneficiaries of this regulation.
Ils devraient être les premiers à reconnaître la nécessité que Hong Kong soit une réussite.
It is they that should be the first to recognise the need for success in Hong Kong.
Tous les États membres de l'Union européenne devraient être les premiers à adhérer à cette convention.
First and foremost, the EU Member States should sign the Convention.
C'est un indice alarmant dont les élus du peuple devraient être les premiers à s'inquiéter afin de se concerter pour en éliminer les raisons.
This is an alarming sign, which should compel the people' s elected representatives to work together to eliminate the reasons for this.
Ceux qui prétendent représenter les Européens devraient être les premiers à prendre en compte leur volonté quand elle est clairement exprimée.
Those who claim to represent Europeans should be the first ones to take account of Europeans’ desires when they are clearly expressed.
D'un autre côté, les pays privés cette année de leurs droits de pêche devraient être les premiers, l'année prochaine, à recevoir leur pourcentage dont ils ont été privés.
On the other hand, the countries deprived of their fishing rights this year should be the first, next year, to receive the percentage they were deprived of.
Nous avons déjà décidé que des secteurs tels que l’industrie automobile, le bâtiment et la gestion des déchets devraient être les premiers à être examinés, suivis de tous les autres secteurs.
We have already decided that sectors such as the automobile industry, the construction industry and waste management should be the first to be examined, with all the other sectors to follow on.
Les premiers pays à approuver les résultats truqués de ces élections, notamment la Russie, le Turkménistan, le Kazakhstan et le Belarus, devraient être les premiers à se regarder dans un miroir.
The first countries to approve the rigged election results, which include Russia, Turkmenistan, Kazakhstan and Belarus, should be the first to take a look in the mirror.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.