Ces chiffres devraient être largement dépassés en 2007, si les chiffres disponibles pour le premier trimestre se maintiennent.
In 2007 these figures will be substantially exceeded, if the data available for the first quarter are anything to go by.
Nous pensons cette fois avoir trouvé une méthode adéquate dont les résultats devraient être largement meilleurs qu'auparavant.
We believe that this time we have found an adequate method and that its delivery should be much better than it was before.
Enfin, le Conseil européen de la recherche fait un travail excellent, et les projets qu'il finance devraient être largement diffusés, dans les meilleurs délais.
Last but not least, the European Research Council does an excellent job, and the work that it funds should be made widely available to the public as quickly as possible.
J'estime que ces éléments sont essentiels et que les investissements requis devraient être largement financés par des partenariats public-privé, nouvel outil de recherche industrielle et de développement technologique.
I consider these aspects to be essential, and the investment required should be funded largely through public-private partnerships as a new tool for industrial research and technological development.