Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“devraient être l'occasion” in English

5 examples
Selon 80% des citoyens, et en particulier ceux qui ont voté "non" aux Pays-Bas, les négociations devraient être l'occasion d'entreprendre des réformes plus approfondies et de poursuivre le processus de démocratisation en Europe.
According to 80%, not least of the 'no' voters in the Netherlands, the negotiations should be seized as an opportunity to carry out more thorough reforms and to continue the democratisation process in Europe.
Les événements tragiques de Kabylie - une commission algérienne a enquêté sur ces événements et en a surtout découvert les causes - devraient être l' occasion de modifier les rapports politiques et de renouer le dialogue en Algérie.
The tragic events in Kabylia - a commission in Algeria itself investigated them and uncovered their causes, amongst other things - should be reason enough to change the dynamics of communication and political relations in Algeria.
Les prochaines élections parlementaires, qui se tiendront en 2007, devraient être l’occasion de soutenir la démocratie et, dans le même temps, elles seront un test pour le gouvernement et les citoyens est-timorais, car ils décideront de la voie à suivre.
The next parliamentary elections in 2007 should provide an opportunity to support democracy and will at the same time be a test for the government of East Timor and its citizens, as they decide which path to follow.
Ces nominations devraient être l'occasion de mettre fin, une fois pour toutes, à cette vision cauchemardesque d'une politique étrangère et de sécurité européenne de plus en plus centralisée et bureaucratique, au profit d'une politique fondée sur une coopération volontaire entre nos États membres.
These appointments should be an opportunity to put a stop, once and for all, to the nightmare vision of an ever more centralised and bureaucratic European foreign and security policy, in favour of one that is based on willing cooperation amongst our Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.