Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“devraient être introduits” in English

8 examples
Enfin, des programmes éducatifs antisexistes devraient être introduits dans les écoles dans un effort pour faire évoluer les stéréotypes sociaux.
Finally, anti-sexist education programmes should be introduced in schools in a bid to change social stereotyping.
Quatrièmement, d'autres instruments devraient être introduits, comme une clause spéciale de sauvegarde, des mécanismes de prix d'entrée ou l'inclusion des fruits à baies sur la liste des produits sensibles.
Fourthly, other instruments should be introduced, such as a special safeguard clause, entry price mechanisms or inclusion of berries on the list of sensitive products.
Nous ne devrions pas maintenir des structures simplement pour la volonté de maintenir, mais pour les développer. Cela signifie que certains éléments de concurrence devraient être introduits dans ces domaines.
We should not maintain structures just for the sake of maintaining them, we must develop them further; they can incorporate competitive elements.
Entre autres questions, celles qui sont liées à l'intégration au Traité des problèmes de sécurité et de défense, sujets qui ont beaucoup progressé ces derniers temps mais qui devraient être introduits dans le Traité.
These include, amongst others, the incorporation into the Treaty of security and defence issues, which have made much progress recently, but which must be incorporated into the Treaty.
De nouveaux instruments visant à encourager les économies d'énergie devraient être introduits au niveau européen et national, en particulier dans deux domaines: la rénovation des bâtiments existants et les mesures visant à stimuler le financement.
New instruments towards boosting energy savings should be introduced at EU and national level with the emphasis on two main areas: renovation of existing buildings and measures to boost financing.
Je voudrais aussi évoquer un des instruments de soutien à la démocratie et aux droits de l'homme à travers le monde et la déclaration selon laquelle ces instruments devraient être introduits et rendus opérationnels avec ou sans l'accord de tierces parties et d'autres autorités publiques.
I would also like to refer to one of the instruments for supporting democracy and human rights throughout the world, and to the statement that these instruments should be introduced and made operational regardless of whether third parties and other public authorities have given their agreement.
Lorsque ce Parlement examina la directive de 1993, nous savions que d'autres éléments devraient être introduits ultérieurement afin que la directive ne soit pas dépassée par les progrès techniques, mais je ne crois pas que nous nous attendions à ce que ces progrès techniques soient aussi rapides.
When this House considered the 1993 directive, we were aware that other elements would be required in due course to keep up to date with technical progress, but I do not think we anticipated that technical progress would be quite as rapid as it has been.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.