Toutes les parties concernées devraient être impliquées dans le processus continu.
All the parties concerned should be involved in the continued process.
Je pense par ailleurs que les organisations de défense des droits de l'homme, en particulier, et les organisations non gouvernementales devraient être impliquées plus étroitement dans les mesures de soutien de l'Union européenne, en ce qui concerne notamment le programme MEDA-Démocratie.
I also take the view that human rights organisations, non-governmental organisations, should be more closely involved in the European Union's support instruments, especially as far as the MEDA Democracy programme is concerned.