News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devraient être gérées” in English
4 examplesLe fait est que ces questions devraient être gérées au niveau national et non au niveau de la Commission.
The fact is that these matters should be handled at the national level and not at the level of the Commission.
Il est également d'accord avec le fait que l'OLAF devrait se concentrer sur les affaires les plus importantes, et que les fraudes à petite échelle devraient être gérées par d'autres organismes.
He also agrees that the focus for OLAF should be on the more important cases and that small-scale fraud should be handled by other bodies.
Ma deuxième remarque concerne le développement de l'infrastructure technique qui est essentiel pour l'ensemble de la région. Dans ce domaine, les activités aujourd'hui encore souvent ponctuelles devraient être gérées de manière plus intégrée.
Secondly, development of technological infrastructure has a key part to play in relation to this major region as a whole, and there is a need for this sort of activity, which is at present still largely scattered, to be better interconnected.
Les modifications structurelles de nos économies et le progrès pour la croissance, la correspondance de nos politiques économiques nationales, de la politique de l'ensemble et de la politique monétaire devraient être gérées par le biais des grandes orientations de politique économique.
Structural changes to our economies and the move towards growth, coherence between our national economic policies and Union policy as a whole with monetary policy must be managed by means of these broad economic policy guidelines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
