Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“devraient être fournis” in English

8 examples
Des soins généraux devraient être fournis et le développement facilité.
Comprehensive care should be provided, and development facilitated.
Des efforts humanitaires très importants devraient être fournis en faveur des 23 millions d'Irakiens.
Very great humanitarian efforts would be needed for Iraq's 23 million people.
Par ailleurs, un grand nombre de services qui devraient être fournis aux citoyens via internet ne le sont pas.
Also, a lot of the services that should be provided for people on the Internet are not provided.
Ils devraient être fournis par des experts médicaux, et non pas commercialisés comme des voitures ou des cosmétiques.
They should be supplied by clinical experts, not marketed like cars or cosmetics.
Tout d’abord, je suis heureux que les propositions du rapporteur insistent sur le fait que les soins de santé devraient être fournis aux citoyens européens conformément au principe de solidarité.
Firstly, I am delighted that the rapporteur’s proposals stress that health care should be provided to EU citizens in accordance with the principle of solidarity.
Par ailleurs, des efforts devraient être fournis pour aligner la création du ciel unique sur la phase de déploiement de SESAR (système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien).
Also, efforts should be made to create the Single Sky in alignment with the development phase of SESAR (the Single European Sky ATM Research Programme).
Le Conseil considère que l'opportunité offerte par l'adhésion de dix nouveaux États membres devrait être mise à profit et que des efforts supplémentaires devraient être fournis pour accroître l'efficacité des structures organisationnelles et de la gestion des institutions.
The Council considers that the opportunity afforded by the accession of ten new Member States should be exploited and additional endeavours made to increase the effectiveness of the organisational structures and management of the institutions.
En outre, la Commission européenne laisse entendre que les moyens financiers à affecter à la gestion des catastrophes naturelles devraient être fournis essentiellement par les États membres, et ce alors que l’étendue des dégâts dépasse les ressources financières des différents pays.
Furthermore, the European Commission suggests that the funds for dealing with natural disasters should, first and foremost, come from the Member States. Be this as it may, the scale of the damage exceeds the financial resources of individual countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.