Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“devraient être fixés” in English

9 examples
Toutefois, nous estimons que les régimes de sécurité sociale et le salaire minimum devraient être fixés au niveau national.
However, we believe that social security schemes and the minimum wage should be determined at a national level.
J'approuve le fait que des principes et règles généraux devraient être fixés comme base pour conclure des accords avec les pays tiers.
I agree that general principles and rules should be laid down as a basis for making any agreements with third countries.
Les détails précis du mécanisme financier doivent encore être décidés et devraient être fixés au cours du premier trimestre de l'année prochaine.
The concrete details of the financial mechanism have yet to be decided and should be worked out during the first quarter of next year.
Des objectifs devraient être fixés pour chaque pays séparément afin que le potentiel d'économie variable soit pris en considération, ainsi que les progrès actuels dans ce domaine.
Goals should be set for each country separately so that the varying potential for savings is taken into account as well as current achievements in this area.
J’espère que le commissaire soutiendra l’idée de réexamens plus réguliers, et je lui apporte mon soutien lorsqu’il s’oppose à l’idée selon laquelle des quotas devraient être fixés pour de longues périodes de temps.
I hope the Commissioner will support the idea of more regular reviews, just as I support him in opposing the idea that quotas should be set for long periods of time.
Cela signifierait qu'ils devraient être fixés par la Commission, grâce à quoi les possibilités de contrôle du Parlement seraient renforcées Il existe une grande crainte que nous n'ayons pas de véritable pouvoir de contrôle.
That would mean making the Commission responsible and strengthening Parliament's right of control. That is our one great fear, namely that we have no real control.
Deuxièmement, nous sommes d'avis que les prix d'orientation devraient être fixés sur la base de la moyenne des prix constatés dans les ports nationaux et non dans les ports représentatifs, simplement parce que ce dernier terme est trop vague.
Second, we take the view that guide prices should be fixed by reference to national ports rather than to representative ports simply because the latter idea is too lacking in specification.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.