Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“devraient être financés par” in English

9 examples
Tout d’abord, la gestion des crises et les régimes d’assurance devraient être financés par le secteur lui-même.
Firstly, crisis management and insurance schemes should be funded by the industry itself.
Sur le financement, je suis d'accord que, quand cela s'avère possible, les transports publics devraient être financés par les recettes des trajets.
On financing, I agree that, wherever possible, public transport should be financed by revenue from fares.
Je soutiens pleinement le développement d'un programme d'information public pour faire connaître les dangers du tabagisme, et ces programmes devraient être financés par les fabricants de cigarettes et les producteurs de tabac.
I fully support the development of a public information programme to publicise the dangers of smoking, and this should be paid for by cigarette manufacturers and tobacco producers.
En même temps que d'évaluer positivement cette méthode, j'aimerais également dire que je partage l'avis du rapporteur selon lequel les travaux dans ce domaine devraient être financés par une ligne budgétaire spéciale, et pas par le Fonds de garantie agricole.
At the same time as giving this method a positive assessment, I would also like to state that I share the view of the rapporteur that work in this area should be financed from a special budget line, and not from the Agricultural Guarantee Fund.
En revanche, nous sommes solidaires des salariés de ce secteur ainsi que des petits paysans producteurs de tabac dont les revenus, ainsi que la reconversion à des productions utiles, devraient être financés par des prélèvements sur les profits énormes des trusts du tabac.
On the other hand, we support the employees in this sector, as well as small tobacco producers, whose income, as well as conversion to useful production, should be financed by levies on the enormous profits of the tobacco companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.