Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“devraient être envisagés” in English

11 examples
D'autres instruments fondés sur le marché devraient être envisagés.
Other market instruments should be considered.
Les effets de l'ensemble des dépenses publiques devraient être envisagés dans une perspective à long terme.
The overall impact of public spending should be assessed in the light of longterm perspectives.
Cependant, de tels objectifs devraient être envisagés par les États membres lorsqu'ils établissent leur plan d'action national.
Such targets should, however, be considered by the Member States when they establish their national action plans.
Ne pensez-vous pas, à ce propos, que des opérations de parachutage de vivres pourraient et, peut-être, devraient être envisagés ?
Do you not think that parachuting food into these areas could and should be considered?
Certains règlements sur les émissions, les limitations des temps de vol et l’administration sont toutefois inadéquats et devraient être envisagés dans un contexte plus large.
Some regulations on emissions, flight time limitations and administration are inadequate, however, and should be viewed in the broader context.
Au niveau des États membres, des campagnes de sensibilisation et des campagnes visant à améliorer le niveau d'éducation des consommateurs concernant leurs droits et leur exercice devraient être envisagés.
At the Member State level awareness campaigns and campaigns which improve levels of consumer education on the subject of consumer rights and their use should be considered.
Les moyens de réguler l'offre ne devraient être envisagés que lorsque le potentiel lié à une gestion plus économie de l'eau, à un meilleur contrôle de la demande et à des actions de sensibilisation a été épuisé.
Means of regulating supplies should be considered only when the potential linked to more thrifty water management, better control of demand and educational actions has been exhausted.
Je soutiens pleinement la déclaration de M. Nicholson, selon laquelle la production agricole en Europe devrait être stimulée et que des encouragements à mettre fin aux limitations dans le secteur agricole devraient être envisagés.
I fully support the statement made by Mr Nicholson, that agricultural production in Europe should be stimulated, and that incentives for halting a reduction in the agricultural sector should be considered.
Aujourd'hui, nous n'avons toujours pas de preuves concrètes sur la raison de cette propagation et tous les scénarios devraient être envisagés, y compris une négligence potentielle ou l'entrée involontaire de la bactérie dans la chaîne alimentaire.
Today, we still have no concrete evidence about the reason for this spread and all scenarios should be considered, including potential negligence or unintentional entry of the bacteria into the food chain.
Tout d'abord, la Commission est d'avis que des délais transitoires ne devraient être envisagés dans le cadre de ce processus d'élargissement que si l'objectif de l'élargissement ne peut être atteint autrement dans les délais impartis ou en temps opportun.
First, the Commission takes the view that transition periods should only be considered during the enlargement process if the aim of enlargement cannot otherwise be achieved within the required time or by the required date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.