Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“devraient être envisagées” in English

5 examples
Là aussi, nos résolutions devraient être envisagées avec le sérieux nécessaire.
This is another area where our resolutions should be treated with due respect.
Telle est la situation actuelle, mais, dans une perspective d'avenir, nous devons nous interroger sur ce qui devrait être fait de plus et quelles mesures devraient être envisagées pour l'avenir.
This is the current situation. But, looking forward, we need to ask what more should be done, and which measures for the future should be considered.
Les dispositions juridiques contraignantes ne devraient être envisagées que lorsque les objectifs convenus de réduction d' utilisation des métaux lourds et d' augmentation du taux de recyclage sont manifestement manqués.
Binding legislative measures should only be contemplated if industry falls well short of agreed targets to reduce heavy metals or increase the percentage of PVC which is recycled.
Je me réjouis également que nous soulignions que la responsabilité d'une famille constitue une entreprise familiale en soi et que la reconnaissance de ce travail familial atypique et son intégration dans un système de couverture sociale devraient être envisagées.
I am also pleased that we point out that running a family is itself a family business, and that recognising this atypical family work and including it in a social security scheme should be considered.
Les restrictions proposées sur la publicité en faveur des produits du tabac devraient être envisagées comme faisant partie d'une approche communautaire plus générale visant à s'attaquer à ce qui est incontestablement la première cause de décès et de maladie en Europe aujourd'hui.
The proposed restrictions on tobacco advertising should be seen as part of a more general approach by the Community to address what is undoubtedly the number one preventable cause of death and disease in Europe today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.