Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit pour mettre situation actuelle mise en place pour faire banque centrale européenne c'est là chaque état par les états zone euro milliards d'euros jour appelle jusqu'à présent politique agricole développement durable

“devraient être davantage” in English

12 examples
Les ressources humaines, en particulier, devraient être davantage développées.
Human resources, in particular, should be developed further.
Je suis également d’avis que les projets de plus petite envergure devraient être davantage encouragés.
I, too, take the view that smaller projects should be given more opportunities.
Je pense que de tels cas de distorsion de concurrence devraient être davantage examinés sur le plan juridique.
I believe the aid rules must look more closely into these distortions of competition.
Quatrièmement, les dispositions pour la protection de la jeunesse ont globalement été respectées, mais devraient être davantage coordonnées.
Fourthly, although the provisions on the protection of minors were complied with overall, there needs to be better coordination in future.
Premièrement, il y a le sentiment que les anciens États membres devraient être davantage sensibilisés à l'histoire tragique des nouveaux pays membres.
Firstly, there is the feeling that the old Member States should be made more aware of the tragic past of the new Member States.
La gouvernance économique et la politique économique nationale devraient être davantage une question d'intérêt commun pour toutes les parties concernées.
Economic governance and national economic policy should be more a matter of common concern for all the parties involved.
Dans son rapport sur la cohésion et l'environnement, la Commission a surtout souligné le fait que les organisations non gouvernementales devraient être davantage impliquées dans la politique régionale.
The Commission in its Report on Cohesion and Environment pointed especially to the fact that non governmental organisations must be more involved in regional politics.
Il estime également que la formation professionnelle et l'éducation et la formation tout au long de la vie devraient être davantage orientées sur "les besoins du marché et permettre de s'y intégrer et d'y être plus mobile".
It also believes that vocational training and lifelong learning must be geared more closely 'to the needs of the labour market and allow for entry into and mobility within it'.
Le rapport estime également que la formation professionnelle et l'éducation et la formation tout au long de la vie devraient être davantage orientées sur "les besoins du marché et permettre de s'y intégrer et d'y être plus mobile".
It also believes that vocational training and lifelong learning must be geared more closely 'to the needs of the labour market and allow for entry into and mobility within it'.
Les autorités locales et régionales devraient être davantage impliquées dans la création du marché unique, tandis que le dialogue avec les partenaires sociaux et la société civile contribuera à rétablir la confiance dans le marché unique.
Local and regional authorities should have greater involvement in creating the Single Market, while dialogue with social partners and civil society will help restore confidence in the Single Market.
Il est vrai que, dans le cadre d'un cycle de Doha consacré au développement, les aspects liés à la sécurité alimentaire, à la production alimentaire équilibrée à l'intérieur de la planète, devraient être davantage pris en compte qu'ils ne le sont actuellement.
It is true that the Doha Round on development should pay more attention to the aspects of food security and balanced global food production than it is doing at present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.