News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devraient être déployés” in English
5 examplesDes efforts devraient être déployés afin que cette proposition soit adoptée en première lecture.
An effort should be made to adopt this proposal after first reading.
Tous ces efforts devraient être déployés pour que ces décisions soient parachevées lors de la reprise de la conférence en mai.
All efforts should be made to finalise these decisions at the resumed session in May.
Les problèmes sont de taille et des efforts supplémentaires devraient être déployés pour encourager l’intégration et la participation à la vie sociale et politique.
The problems are substantial, and more should be done to promote integration and participation in social and political life.
par écrit. - (FI) Monsieur le Président, des efforts supplémentaires devraient être déployés afin de veiller à ce que les aides agricoles soient distribuées de manière à guider l'agriculture en direction du développement durable.
in writing. - (FI) Mr President, more should be done to ensure that agricultural aid is allocated in a way that steers agriculture in the direction of sustainable development.
Il est vrai que ces efforts devraient être déployés dès que possible pour que notre peuple reprenne espoir et confiance, mais nous nous demandons combien de temps on laissera Israël agir à sa guise et détruire les actifs et les infrastructures des populations arabes.
It is true that these efforts should be deployed as soon as possible in order for our people to regain hope and trust, but we wonder how long Israel will be given a free hand to destroy the assets and infrastructure of Arab people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
