Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devraient être créés” in English

11 examples
D'après certaines estimations, environ 600 000 nouveaux emplois devraient être créés.
According to some estimates, some 600 000 new jobs will be created.
Deux millions et demi d'emplois devraient être créés en Europe d'ici à 1999 et c'est tout de même le résultat des politiques économiques qui ont été conduites.
Two and a half million jobs should be created in Europe by 1999, and this is the result of the economic policies being pursued.
Un grand nombre de centres similaires devraient être créés au cours des cinq prochaines années pour combler l’écart qui sépare l’UE des leaders mondiaux en la matière.
Over the next five years, a great many new centres of this kind should be set up, in order to close the gap between the EU and the global leaders in this field.
De nouveaux postes de travail devraient être créés à la suite du développement de ce marché, tant au niveau de la production que de la distribution de pièces détachées.
New jobs ought to be created by the growth of the market, in both the production and distribution of spare parts.
Les projections du Cedefop sur les qualifications proposées et demandées demain en Europe laissent actuellement penser que 80 millions de nouveaux emplois devraient être créés à l'horizon 2020.
According to Cedefop's current Europe-wide skill supply and demand forecast, the number of new jobs up to 2020 is estimated at 80 million.
Je pense que deux fonds devraient être créés: un pour les besoins de l'UE et un pour les autres pays, de manière à éviter une situation où il ne reste plus d'argent pour l'aide aux pays pauvres.
I think that two funds should be set up: one for the needs of the EU and one for other countries in order to avoid a situation where there are no funds left for assistance to poor countries.
Je crois que l’UE devrait en fin de compte disposer d’un siège permanent et que de nouveaux sièges devraient être créés dès que l’occasion de représenter de nouveaux pays et des régions émergentes se présentera.
I believe that the EU should eventually have a permanent seat, and that new seats should be created at the earliest opportunity enabling new countries and emerging regions to be represented.
Des mécanismes devraient être créés pour aider les petites et moyennes entreprises (PME) à avoir plus facilement accès à ce financement et pour faciliter la conception et la commercialisation des applications GNSS.
Mechanisms should be created to help small and medium-sized enterprises (SMEs) gain access to this funding more easily, and to facilitate the development and marketing of GNSS applications.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.