Les droits de vote des pays émergents devraient être considérablement rehaussés.
The voting rights of emerging countries should be significantly increased.
Les dépenses consacrées à la politique d'information de l'UE devraient être considérablement accrues si nous voulons vraiment rapprocher les citoyens européens de l'Europe.
The expenditure on EU information policy ought to be significantly increased if we really wish to draw European citizens closer to Europe.
Comme l'a indiqué notre commission, les commissions existantes en Europe en charge de la coopération dans le secteur de la finance, des banques ou de l'assurance devraient être considérablement renforcées.
As our committee also said, the existing committees in Europe for cooperation in the financial, banking and insurance fields should be strengthened considerably.