Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les états membres dans l'ue sécurité sociale sein de l'union européenne avec la commission pour moi membres doivent pour son rapport ceux qui ont doit être tenir compte dois dire quelque chose tout comme êtres humains

“devraient être beaucoup” in English

9 examples
Les formulations contenues dans le rapport à propos du principe de subsidiarité devraient être beaucoup plus claires.
What is written about the subsidiarity principle in the report could be significantly clearer.
C’est précisément sur la démocratie que les ressources du processus de Barcelone devraient être beaucoup plus ciblées.
It is precisely on democracy that the resources of the Barcelona process should be much more focused.
Après vérification auprès des autorités françaises, il apparaît que les retards devraient être beaucoup plus limités que ceux que vous indiquez.
On confirmation from the French authorities, it appears that the delays should be far more limited than the ones you have pointed out.
En outre, les sanctions possibles devraient être beaucoup plus sévères, incluant la restitution de tous les salaires versés pendant la période de fonctions à la Commission.
In addition to this, potential penalties should be made much more severe, and could even include the returning of salaries paid to them during their time in office at the Commission.
Ils ne sont actuellement pas très importants en termes monétaires ni même en termes réels. Ils devraient être beaucoup plus adaptés à la taille de la Chine et à son potentiel au sein de l'économie et, naturellement, de la politique mondiale.
At the moment they are not significant in monetary or, indeed, in real terms, and they should be much more addressed to the size of China and its potential in the world economy and, indeed, in world politics.
Mais nous devons être conscients de la très grande insuffisance du dispositif que nous adoptons. Les contrôles devraient être beaucoup plus poussés si l'on tient à protéger le public contre les soubresauts des marchés financiers internationaux.
But we should be aware that what we are doing is quite inadequate, because the checks must become much more substantial if the public is to be protected against the situations that are developing in the international money markets.
Les intermédiaire devraient être beaucoup plus clairs sur le rôle du soutien de l'Europe et tous les Etats membres devraient utiliser une liste de réserve afin d'aider les compagnies éligibles qui ne se trouvaient pas en tête de liste afin qu'elles puissent un jour bénéficier d'un soutien.
Intermediaries should be much clearer about the role of European support and all Member States should operate a reserve list system to help eligible companies who were not first in the queue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.