Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“devraient être accessibles” in English

19 examples
Les experts devraient être accessibles, pas intouchables.
Experts should be on tap, not on top.
Ces informations devraient être accessibles au grand public.
This information should be accessible to the general public.
Ces services devraient être accessibles à chaque segment de travailleurs migrants.
These services should be accessible to every migrant worker segment.
Je crois que les services génésiques sont un droit et devraient être accessibles à tous.
I believe that reproductive health services are a right and should be available for all.
À mon avis, c'est très important; ce genre d'informations devraient être accessibles au grand public.
To my mind, this is very important; this sort of information should be accessible to the general public.
Tous les renseignements relatifs aux activités d'un représentant devraient être accessibles aux citoyens par critères de recherche.
On the basis of the search criteria, all information about the work of a representative should be available to citizens.
Ils devraient être accessibles à de plus petits groupes afin que ceux-ci puissent concevoir, mettre en uvre et contrôler les programmes.
They should be accessible to smaller groups, accessible for them to be able to devise, implement and monitor the programmes.
En outre, tous les documents des comités devraient être accessibles au public (à l'exception des documents confidentiels, bien entendu).
Furthermore, all committee documents, with the exception of confidential documents, of course, should be accessible to the public.
Je suis d'accord avec le rapport lorsqu'il stipule que les pétitions ne devraient être accessibles au public qu'avec l'accord des pétitionnaires.
I support the report when it says that petitions should only be made publicly available with the consent of the petitioners.
Chaque fois que je demande personnellement à la Commission des informations qui devraient être accessibles, elle ne cesse de tourner autour du pot.
My personal experience of the Commission is of encountering a good deal of beating about the bush whenever I ask for information which ought to be available.
Je considère que dans une Europe sociale, les bourses destinées aux élèves et aux étudiants devraient être accessibles à tous ceux désireux d'apprendre.
I consider that, in a social Europe, scholarships for pupils and students should be accessible to all those who want to learn.
Les débats du Parlement, de la Commission et du Conseil sur les questions juridiques et d’autres projets devraient être accessibles sur un seul site web.
Discussions by Parliament, the Commission and the Council on legal issues and other projects should be accessible at one website address.
Nous pensons que, s'agissant d'une cour, d'un tribunal, eh bien, ces séances devraient être publiques. Les documents devraient être accessibles au public.
Since these proceedings are similar to those in a court or tribunal, they should take place in public and the documents should be publicly available.
Je crois que les fonds structurels devraient être accessibles à toutes les régions de l'UE et qu'une aide adéquate devrait être apportée aux régions qui ne relèvent plus de l'objectif de convergence.
I believe that structural funding should be made available to all regions across the EU and that adequate support should be provided for regions that no longer have convergence status.
Nous estimons que l'enseignement et la formation professionnels devraient être accessibles, disponibles et abordables à tous les stades de la vie, quel que soit le statut d'une personne sur le marché du travail ou son revenu.
We feel that vocational education and training should be accessible, available and affordable at every stage of life, regardless of people's status on the labour market and their income.
Dans les faits, les réunions et débats des organes législatifs démocratiques, ainsi que leurs votes, devraient être transparents, dans la mesure du possible, tandis que les propositions d'instruments législatifs devraient être accessibles au grand public.
In practice, the meetings and debates of democratic legislative bodies, as well as their votes, should, where possible, be transparent and draft legislation should be accessible to the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.