Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“devraient être abordées” in English

10 examples
Toutes les options devraient être abordées dans le cadre d'une discussion ouverte.
We should have an open discussion about all the options.
Ces questions devraient être abordées par les procédures démocratiques nationales des États membres.
They ought properly to be addressed through the national democratic procedures of the Member States.
S'il devait y avoir des irrégularités lors des prochaines élections, ces questions devraient être abordées.
Should there be irregularities in the upcoming elections, these issues would have to be addressed.
Les déclarations nationalistes des commissaires devraient être abordées par le Président en demandant l'abandon de la Commission.
Nationalist statements by Commissioners should be dealt with by the President, who should ask them to leave the Commission.
De plus, je pense que ces questions devraient être abordées de manière proactive et dans le cadre d'une coopération transatlantique.
Moreover, I believe these concerns should be discussed proactively and in terms of transatlantic cooperation.
Il est aussi regrettable que le rapport demande aux États membres d’aborder un certain nombre de questions qui devraient être abordées au niveau national.
It is also regrettable that the report calls on the Member States to deal with a number of matters that should be handled at national level.
Je voudrais cependant éviter une situation qui verrait la révision de la directive 92/85/CEE utilisée comme une occasion d'introduire des questions qui devraient être abordées dans un autre contexte.
Nevertheless, I would like to avoid a situation where the revision of Directive 92/85/EEC is used as an opportunity to introduce topics that should be addressed in another context.
Primo : la faible et insuffisante coordination des États membres sur des questions qui devraient être abordées en commun, dès qu'il s'agit de défendre les intérêts de l'Union européenne, et le peu de coopération qui existe avec les délégations de l'Union européenne.
First: the scant and insufficient coordination of the Member States with regard to issues that must be addressed jointly whenever the interests of the European Union are at stake, and the minimal cooperation between the delegations of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.