Mais les faits que vous venez de décrire devraient également faire l'objet de discussions au plus tard au Sommet UE - États-Unis en juin.
But this course of events you have just described ought also to be considered at the EU-USA summit in June at the latest.
J'appelle votre attention sur le fait que les intérêts des personnes handicapées devraient également faire l'objet d'une attention maximale.
I call your attention to the fact that the interests of persons with disabilities should also be given maximum consideration.
Les ententes que les commissaires aux comptes vérifient sur cette base, en vertu de la septième directive sur les sociétés, devraient également faire l'objet des surveillances.
The basis used in auditing corporation accounts according to the 7th Company Guideline should also apply to supervision.
Il n’y a pas que le programme nucléaire iranien qui est dangereux; les armes nucléaires de l’UE - en France et au Royaume-Uni - et des États-Unis devraient également faire l’objet d’un désarmement conforme au traité de non-prolifération des armes nucléaires.
It is not only Iran’s atomic energy programme that is dangerous; the nuclear weapons in the EU – France and the United Kingdom – and the USA should also be disarmed in accordance with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.